Bernstock Speirs

Фотографія Bernstock Спієрс (фото Bernstock Спієрс)

  • Громадянство: Великобританія

    Біографія

    ‘Bernstock Speirs’ – англійська модний лейбл, створений дизайнерами Підлогою Бернстоком (Paul Bernstock) і Тельмой Спейрс (Jae Speirs).

    Підлогу Бернсток і Тельма Спейрс познайомилися в Університеті Миддлсекса (Middlesex University); вивчали вони там модне справу і роботу з тканинами. Бернсток – вважався в університеті рідкісним ледарем – намагався було отримати магістерський ступінь; на жаль, нічого особливо цікавого з цього не вийшло, і вже на другому році Пол кинув навчання і влаштувався закрійником в ‘French Connection’. Спейрс закінчила навчання; отримавши диплом, вона почала працювати разом з Підлогою над розробкою унікальних моделей капелюхів. Перший час капелюшне справа приносила менше доходів, ніж хотілося б; підробляли Підлогу і Тельма в нічному клубі «White Trash’.

    Лейбл ‘Bernstock Speirs’ Пол і Тельма створили в 1982-м. Натхнення вони черпали в андеграундних клубах і музиці; під впливом цієї культури вони почали створювати унікальні капелюхи для чоловіків і жінок, радикально переглянувши в процесі кілька принципових традицій всього капелюшного справи. Незвичайний, саркастичний, стильний і абсолютно ні на що не схожий стиль буквально приголомшив любителів високої моди наповал.

    Винайдений Підлогою Бернстоком і Тельмой Спейрс стиль живий і донині; своєї актуальності вінне втратив нітрохи. Свої капелюхи Підлогу і Тельма все також виготовляють з самих що ні на є незвичайних тканин самими що ні на є незвичайними способами; ретельна опрацювання найдрібніших деталей укупі з високою якістю органічно довершують картину.

    У 2003-му відкрився перший спеціалізований магазин ‘Bernstock Speirs’; розташовувався він на Брік Лейн, Шордиче, в самому серці лондонського Іст-Енду (Brick Lane, Shoreditch, East End, London) – неподалік від тих місць, де Бернсток і Спейрс жили, працювали, і розважалися протягом останніх 25 леТельме і Підлозі в роботі над капелюхами періодично допомагають інші видатні дизайнери, начебто Пітера Дженсена (Peter Jensen), Річарда Николла (Richard Nicoll), Емми Кук (Emma Cook), ‘Unconditional’, ‘Agnes B’ і Жана-Поля Готьє (Jean-Paul Gaultier). Розкішні капелюхи Спейрс і Бернстока встигли оцінити по достоїнству Кірстен Данст (Kirsten Dunst) і Маріон Котійяр (Marion Cotillard), Карл Лагерфельд (Karl Lagerfeld) та Вікторія Бекхем (Victoria Beckham), Вілл Янг (Will Young) і Райф Файнс (Ralf Fiennes), Шерон Стоун (Sharon Stone) і Джулі Крісті (Julie Christie).