Рубен Гальєго

Фотографія Рубен Гальєго (photo Ruben Gallego)

Ruben Gallego

  • День народження: 20.09.1968 року
  • Вік: 48 років
  • Місце народження: Москва, Росія
  • Громадянство: Росія
  • Оригінальне ім’я: Рубен Давид Гонсалес Гальєго
  • Original name: Rubtn David Gonzalez Gallego

Біографія

Рубен Давид Гонсалес Гальєго – російський письменник і журналіст іспанського походження, автор романів ‘Біле на чорному’ і ‘Я сиджу на березі’. В даний час він проживає у Вашингтоні, США (Washington, USA).

Гальєго народився 20 вересня 1968 року в Москві (Moscow), у Кремлівській лікарні з важкою формою дитячого церебрального паралічу. Його мати – Аурора Гальєго Родрігес (Aurora Gallego Rodríguez), дочка Ігнасіо Гальєго (Ignacio Gallego), одного з лідерів іспанської Комуністичної партії, а з 1984 року – її генерального секретаря. Ігнасіо Гальєго деякий час прожив у Радянському Союзі, там же жила і вчилася його дочка. В майбутньому вона стала журналістом і перекладачем. Батьком Рубена був венесуельський студент. При пологах лікарі допустили низку грубих помилок, в результаті яких один з пари близнят загинув, а другий, Рубен, був паралізований – він не володів ні руками, ні ногами.

Коли хлопчикові було близько півтора років, його матері зателефонували з лікарні і повідомили, що дитина

помер. Насправді його відправили в дитячий будинок для дітей-інвалідів, де він і провів своє дитинство в постійній боротьбі за життя, постійні знущання і приниження. Хто вирішив, що матері буде краще, якщо вона буде думати, що її дитина помер – невідомо. Можливо, це було вплив діда Рубена, який соромився онука-інваліда, можливо, радянські власті не хотіли розголосу.

Про цей період його життя Гальєго написав автобіографічну книгу «Біле на чорному’. Роман був надрукований у Росії у 2002 році, а рік потому був нагороджений літературною премією ‘Букер — Відкрита Росія» як кращий роман російською мовою. Згодом книга була перекладена на інші мови (англійська, французька, шведська, в’єтнамський, польська, чеська, грузинський і есперанто) і друкувалася з

а кордоном. Кілька років тому роман став п’єсою, яка йшла на сцені МХТ імені А. П. Чехова і орловського театру ‘простір’.

У 2003 році іспанський режисер Альгіс Арлаускас (Algis Arlauskas) представив увазі публіки документальний фільм «Лист матері’ про поїздку Рубена Гальєго в Європу в 2001 році, під час якої він розшукав свою матір і зустрівся з нею. Фільм зібрав безліч нагород, включаючи Гран-прі на Московському міжнародному кінофестивалі ‘Кіно без бар’єрів’.

Звичайна практика щодо дітей-інвалідів, які залишилися без піклування батьків, була така – після закінчення школи їх переводили з дитячих будинків у будинки престарілих, де не було належного догляду, ні просто людських умов для життя. За словами Рубена, з десяти його товаришів

по палаті вижили двоє, інші дуже швидко померла в будинку пристарілих. Всіма силами чіпляючись за життя, він зумів отримати освіту в галузі права і в сфері комп’ютерних технологій і отримав шанс забезпечувати себе і навіть прогодувати свою сім’ю. Незважаючи на фізичні вади, Гальєго тричі одружений, у нього три дочки шлюб, дві дочки від перших шлюбів живуть у Росії.

У 2001 році в Празі (Prague) він познайомився з матір’ю і вирішив залишитися в Європі. Деякий час Рубен жив у німецькому Фрайбурзі (Freiburg, Germany), але пізніше перебрався в Сполучені Штати. У 2011 році, коли Рубен, пересуваючись за допомогою інвалідного візка, впав на рейки в метро і тиждень пролежав у комі з важкими переломами, гроші на його лікування надходили від читачів з усього світу.