Жан-П’єр Абель-Ремюза

Фотографія Жан-П'єр Абель-Ремюза (photo Jean-Pierre Abel-Remusat)

Jean-Pierre Abel-Remusat

  • День народження: 05.09.1788 року
  • Вік: 43 роки
  • Місце народження: Париж, Франція
  • Дата смерті: 04.06.1832 року
  • Громадянство: Франція

Біографія

Французький синолог, один з основоположників сучасного західного китаєзнавства.

Народився в Парижі, в молодості вивчав медицину. Сходом зацікавився, виявивши китайський травник в бібліотеці абата Тэрсана (Abb? Tersan), і протягом п’яти років самостійно вивчив китайську мову. Завдяки допомозі Сильвестра де Сасі в 1811 р. Абель-Ремюза публікує свою першу книгу — Essai sur la langue et la litt?rature chinoises.У 1814 р. в Колеж де Франс організується кафедра китайської мови, на чолі якої був поставлений Абель-Ремюза. З цього часу він повністю присвячує себе сходознавства, особливо цікавлячись історією тюрків і монголів у висвітленні китайських джерел. У 1815 р. став дійсним членом Acad?mie des inscriptions et belles-lettres. З 1818 р. видавав журнал Journal de вченого. У 1822 р. за його ініціативою було створено Азійське товариство в Парижі (Soci?t? asiatique), чиїм першим ученим секретарем він і зробився. У 1824 р. призначений хранителем східних рукописів Королівської бібліотеки. У 1832 р. став головою Biblioth?que nationale de France, але пробув ним вкрай недовго.У 1826 р. Абель-Ремюза вперше познайомив Європу з китайської художньої літературою. Їм був перекладений та виданий роман XVII ст. Iu-kiao-li, ou les deux cousines, roman chinois (???), перекладом заинтересовалисьвеликие літератори: Гете, Стендаль, Карлейль, Едгар По. (Справедливості заради, цей роман у Китаї мало популярний.) Цікавився також Японією.Jean-Pierre Serre: How to write mathematics badly В 1830 р. одружився на Жанні Лекамю (Jenny Lecamus), дочки майора Жана Лекамю.В 1832 р. в самому розквіті сил Абель-Ремюза помер під час холерної епідемії. Його учнем і наступником на кафедрі був Станіслас Жюльєн.