Донателла Флік

Фотографія Донателла Флік (photo Donatella Flik)

Donatella Flik

  • Громадянство: Великобританія

    Біографія

    «Якщо говорити бідним, щоб вони не приймали допомогу від багатих, оскільки ті нажили статки неправедним шляхом, суспільство розколеться на соціально ворожі групи. Варто піднести сірника, і всі нагло запалає», — каже представниця однієї з найбагатших династій Європи Донателла Флік.

    Про Донателле Флік мало що відомо середньостатистичному росіянину. Зате на Заході її ім’я — притча во язицех. Ще б: потомствена аристократка княжих кровей, представниця однієї з найбагатших і найвпливовіших династій Європи, філантроп, меценат, знавець і цінитель мистецтва, засновник авторитетного в музичному світі конкурсу диригентів і прочая, прочая, прочая… В Росії (до речі, це її історична батьківщина) Донателла найближчим часом має намір здійснити великий благодійний проект. Легко бути багатим в сучасному світі? Цей делікатний питання і став предметом нашої розмови з пані Флік.

    — Донателла, вам знайоме вираз «обличчя кавказької національності»?

    — А хіба таке є? Вперше про це чую.

    — Тим не менше і вас при бажанні можна записати в цю категорію. З урахуванням походження.

    — Це правда, мої предки по батьківській лінії — вихідці з Кавказу. Дід, Михайло Мысиков, носив титул князя. Рід знатний, аристократичний, його історія сягає у віки, у минуле Аланії. Юнаки з нашої родини традиційно несли військову службу при дворі, складалися у кінній гвардії монарха. Думаю, представники нашої прізвища і далі жили б в Осетії, якщо б не жовтень 1917 року. Дідусь міг взяти сім’ю і емігрувати за кордон, але не захотів, оскільки вважав, що не скоював ніяких злочинів. Йому було важко їхати з рідних місць. Люди поважали і навіть любили старого князя Михайла. Але для більшовиків не існувало авторитетів, ви знаєте. Дідуся заарештували і довго допитували. Його Били так сильно, що спотворили обличчя. Потім відправили в Сибір. По дорозі князь Мысиков помер. Його дружина Ганна, моя бабуся, просила повернути тіло, щоб поховати згідно з народними звичаями. Замість цього чекісти застрелили і княгиню. Пустили кулю в голову.

    — Жахи розповідаєте, Донателла.

    — Але саме так все і відбувалося! Незважаючи на страх перед Сталіним і його режимом, десятки тисяч людей прийшли на похорон у Владикавказі, який, втім, вже був перейменований в Орджонікідзе. Знаю про це від батька, який зумів втекти з Радянського Союзу. І врятували його прості люди, які зберегли вірність родині Мысиковых. Вони допомогли татові дістатися до моря, посадили в човен, перевезли через кордон. Батько якийсь час мандрував по Європі, поки не осів у Мілані, де спочатку жив у двоюрідної сестри. Вона була одружена з директором театру «Ла Скала».

    — Ось звідки ваше бажання влаштовувати конкурси для подаючих надії диригентів!

    — Так, проводжу їх раз на два роки у співпраці з Лондонським симфонічним оркестром і при заступництві принца Чарльза. Переможець крім грошової премії в розмірі п’ятнадцяти тисяч фунтів стерлінгів отримує право протягом сезону бути диригентом-асистентом славетного музичного колективу…

    Але продовжу розповідь про випробування, що випали на долю моєї родини. Багато чого з історії нашої прізвища я дізналася лише десять років тому, коли з осетинського і російської на англійську перевели документи, дивом вивезені батьком з Владикавказа. Виявилося, я маю право успадковувати князівський титул, дарований Мысиковым російським імператором. Це визнала і англійська королева Єлизавета Друга, про що є офіційне свідоцтво. У мене зберігся фамільний перстень з печаткою, який завжди ношу на правій руці. На жаль, мій батько порівняно недовго прожив в еміграції, помер молодим людиною. Він дуже сумував, його серце завжди залишалося на батьківщині. Одного разу тато навіть зробив спробу повернутися в Осетію, нелегально пробрався туди, але місцеві мешканці закликали його проявити розсудливість і виїхати. Пам’ятаю зворушливий епізод з дитинства. На ніч тато завжди читав мені книгу на незрозумілій мові. Тільки багато пізніше я дізналася, що це була повість «Тарас Бульба» Миколи Гоголя. Ще як-то він подарував роман «Анна Кареніна» і сказав, наставляючи на майбутнє: «Будь обережна з чоловіками, дочка!»

    — Прислухалися до поради?

    — Старалася, але в даному випадку мова про інше. Я навела вам приклади, щоб зрозуміли, як батько любив батьківщину, був прив’язаний до неї, хоча і не мав можливості приїхати туди особисто. Лише через десятиліття, в 1989 році, Михайло Горбачов запросив мого старшого брата Михайла у Осетію, щоб той взяв участь в посмертної реабілітації нашого діда, князя Михайла Мысикова.

    — А ви, Донателла, коли вперше побували в Росії?

    — В 1985 році. Після того як вийшла заміж і змінила паспорт. Зі старим боялася їхати, думала, що можливі переслідування або якісь інші проблеми. Ставши Флік, я вирушила в Ленінград у весільну подорож. Зізнаюся, враження від поїздки залишилися змішані. З одного боку, красень місто, з іншого — зимовий холод у жовтні, дивна їжа в ресторанах, горілка, яку пропонували скрізь і за будь-якої нагоди, неможливість купити негазовану мінеральну воду для пиття. Ще від нас вимагали якісь спеціальні дозволи на відвідування Ермітажу та інших музеїв… Зате другий візит у вашу країну, що сталася три роки тому, пройшов вдало. Я спеціально приїжджала в Петербург, щоб переговорити з маестро Теміркановим і просити його очолити музичний фестиваль в Англії. Місто дуже змінилося, погарнішало. Навіть не хотілося летіти. І ось я в третій раз в Росії. Мене привело сюди бажання разом з російськими партнерами всерйоз зайнятися благодійністю, залучити до цієї діяльності нових прихильників. У вас останнім часом з’явилося багато багатих людей. Їх обов’язок — допомагати бідним, яких досі чимало у вашій країні.

    — Так, Донателла, ділитися треба, але… дуже не хочеться.

    — Це неправильно! Благодійність повинна стати нормою! Я не даремно так довго розповідала вам історію нашої родини. Михайло Мысиков побудував клініку для незаможних у Владикавказі, там абсолютно безкоштовно лікували всіх, хто потребує допомоги. Чим не приклад для наслідування? Якщо б кожен мільйонер взявся нагодувати тисячу голодних, світ одразу став би щасливішим. Запевняю вас!

    — Я і не сперечаюся, лише хочу запитати про Фрідріха Фліка. Це тепер теж частина вашої сімейної історії?

    — Через мого колишнього чоловіка Герта.

    — Вважаю, носити таку прізвище непросто?

    — Так, гучне ім’я — вантаж, відповідальність. Але не треба думати, ніби я казково багата. Повторюю, ми з чоловіком в розлученні.

    — Власне, питання не в цьому. Розраховував дізнатися вашу думку про родоначальника династії, Донателла.

    — Що ви хочете почути? Фрідріх Флік ніколи не цікавився політикою, зате любив і вмів робити гроші. Це не завадило Нюрнберзького трибуналу засудити його до семи років позбавлення волі. З в’язниці Фрідріх вийшов фактично банкрутом, втративши зароблене до війни і в ході її стан. Тим не менше, він зумів з нуля відродити власну імперію, передавши синам досить успішний бізнес. Повторюю, в 1951 році, коли Флік достроково звільнився, у нього не було нічого, а перед смертю він володів величезним багатством. Людина сам себе витягнув з болота, він відрізнявся дивовижною працездатністю і талантом. Його мільярди не мали ніякого відношення до гітлерівської Німеччини, що, втім, не позбавило ні Фрідріха, ні його синів від нескінченних докорів. Мій колишній чоловік народився в 1943 році, але і його звинувачували в експлуатації праці підневільних робітників. Абсурд, погодьтеся.

    — Хіба шість з половиною мільйонів доларів, перекладені кілька років тому представниками родини Флік на боротьбу з расизмом та нетерпимістю, не схожі на спробу реабілітуватися?

    — У всякому разі єврейський фонд, що допомагає жертвам нацизму, гроші з вдячністю взяв.

    — А ось виставку творів мистецтва з колекції Фліка-молодшого довго відмовлялися прийняти музеї Нью-Йорка, Лондона, Цюріха.

    — Але в підсумку адже експозиція розмістилася в Берліні, а церемонію відкриття відвідав тодішній канцлер Німеччини Шредер…

    Ненависть — поганий порадник і помічник. Якщо почати говорити бідним, щоб вони не брали допомогу від багатих, оскільки ті нажили статки неправедним шляхом, може статися біда. Товариство розколеться на соціально ворожі групи. Варто піднести сірника, і всі нагло запалає, як вже двічі за останній рік траплялося у Франції. Треба не роз’єднувати, а об’єднувати. Міст між минулим і майбутнім слід будувати акуратно, не робити різких рухів. От ви знаєте, я на свої кошти побудувала в Лондоні клініку для дітей із спадковими хворобами? І ні від кого не намагалася цим відкуповуватися. А тепер уявіть собі маму, яка з ідейних міркувань відмовиться лікувати дитину у нас, хоча для малюка зволікання смерті подібно. Реальна картина? Цілком. Маячня? Позамежно. Мені доводиться постійно стикатися і зі злістю, і з заздрістю. Є люди, які шукають тільки погане, їх не цікавить хороше. Важко не реагувати на несправедливість, але це єдиний спосіб зберегти себе. Не можна піддаватися на провокацію, треба вірити в свою правоту і робити те, що відповідає внутрішнім переконанням.

    — У Росії ставлення до багатих, скажімо так, не слішком шанобливе.

    — Знаю, тому і приїхала сюди. Хочу спробувати зібрати разом існуючі благодійні організації, переконати тих заможних росіян, які поки не включилися в цю роботу, не шкодувати коштів для бідних. Всіляко підтримую організаторів лондонського Російського економічного форуму, де збираються ті, від чиєї доброї волі багато залежить у цьому світі. Щоб ставлення до багатих змінилося в кращу сторону, потрібно час. Це питання суспільної культури. Люди повинні зрозуміти: забезпечені співгромадяни не вороги їм. Може, багатство і дано нам для того, щоб приходити на допомогу слабким. Бог дав тобі, а ти поділися з іншим. Звичайно, стереотипи зламати непросто, але треба намагатися. Особливу увагу слід приділити молоді. Юнаки і дівчата хочуть отримувати освіта, подорожувати, вивчати мови, відкривати світ. Потрібно надати їм таку можливість. Не повинно бути роз межувань на расовому чи релігійному ґрунті. Наша цивілізація занадто беззахисна, щоб піддавати її додатковим випробуванням.

    — Говоріть безперечні істини, Донателла, та все ж…

    — Так, одних слів мало. Наприклад, я не тільки лікарні строю, але і допомагаю конкретним людям. Мій 36летний римський водій захворів на рак крові. Грошей на лікування у нього, звичайно, не було. Я могла сказати: «Вибач, любий, до побачення». Замість цього відправила його в Лондон, оплатила курс інтенсивної терапії. Хворому стало краще. Я відвідала водія в клініці і побачила його сумували. Запитала: «Що трапилося? Адже ти живий, все буде добре». Виявляється, він думав про тих, хто приречений вмирати. Розумієте?

    — Чи очікували ви подяки від врятованого?

    — Ні, категорично ні! Не можна робити добро і розраховувати, що тобі скажуть спасибі у відповідь. Порив повинен йти з душі. Це не те, що приносить славу. Я ж і в Росії прилетіла не тільки заради полум’яних промов. У мене є колосальний проект для вашої країни. Деталі його поки розкривати рано, але через якийсь час ви все побачите своїми очима.

    — Розраховуєте на адекватну реакцію? Благодійність в нашому кліматі погано приживається, Донателла. Це акула капіталізму Білл Гейтс може заповідати мільярди на гуманітарні цілі, скромно залишивши спадкоємців за десять мільйонів доларів, а наші товстосуми поки воліють скуповувати нерухомість і рухомість. Виключно для себе, улюблених.

    — Бачите, і ви сповнені скепсису. А вам відомо, що 2006 рік оголошений російськими меценатами роком благодійності? Ні? Значить, погано поставлена інформація, значить, потрібно подвоїти зусилля, щоб змінити громадську думку. Впевнена, мине трохи часу, і люди в Росії, як у всьому світі, зрозуміють: благодійність вигідна обом сторонам — тієї, що дає, і тієї, що бере. Допомога ближньому може стати національною, що об’єднує людей ідеєю. Буду старатися, щоб ця проста думка швидше дійшла до кожного. Зрештою, і я в Росії не чужа. Особа кавказької національності, як ви висловилися…