Верна Фелтон

Фотографія Верна Фелтон (photo Verna Felton)

Verna Felton

  • День народження: 20.07.1890 року
  • Вік: 76 років
  • Місце народження: Салінас, Каліфорнія, США
  • Дата смерті: 14.12.1966 року
  • Громадянство: США
  • Зріст: 157 см

Біографія

Фелтон найбільш відома своєю озвучкою численних жіночих персонажів в анімаційних фільмах компанії «Walt Disney Pictures’. Її голосом також говорить Перл Слэгхупл, теща Фреда, в мультсеріалі ‘Кремінь’ (‘The Flintstones’) студії ‘Hanna-Barbera’.

Фелтон зіграла в ряді кіно — і телефільмів, але найбільш активну участь брала в радопередачах. Вона була відома своїх хрипкуватим голосом, суворим ставленням і нетерпимістю до розхлябаності. Найбільш відомі її ролі — опікаючої владної матері, ніколи не перестающей стежити за своїм сином, Деннісом Дейем, в серіалі ‘Програма Джека Бенні’ (‘The Jack Benny Program’); і Хільди Крокер в серіалі ‘Груднева наречена’ (‘December Bride’).

Верна Фелтон народилася в Салінас (Каліфорнія (Salinas, California), 20 липня 1890-го. Її батько, лікар, помер, коли їй було сім років. Незважаючи на те, що глава сімейства вів велику медичну практику в Сан-Хосе (San Jose), мати Вірні після його смерті виявила, що в його офісі не залишилося ніяких записів про пацієнтів, так само як і готівкових грошей.

Незадовго до смерті батька Фелтон виступила на місцевому благодійному спектаклі на користь жертв галвестонсого повені. Її спів і танці привернули увагу менеджера роуд-шоу компанії, яка в той період залишалася в Сан-Хосе. Менеджер запитав мати Вірні, чи не хоче вона, щоб її дочка попрацювала з його компанією. Оскільки сім’я переживала важкі фінансові часи, Фелтон швидко приєдналася до акторського складу шоу і початку прилучатися до

театральній культурі.

Вірна також активно працювала на радіо, зокрема, грала матір Джуді і Джиммі в ‘The Cinnamon Bear’, бабусю персонажа Junior the Mean Widdle Kid у радіосеріалах Реда Скелтона (Red Skelton), Хетті Херш в ‘Point Sublime’ і мати Денніса Дейя в ‘Програмі Джека Бенні’. Крім того, Фелтон регулярно брала участь у ситкомах ‘The Abbott and Costello Show’ і ‘The Great Gildersleeve’.

Фелтон також грала ‘наскрізну’ роль матері Рут Фарлі, яку зображала Глорія Вінтерс (Gloria Winters), в сіткомі з елементами вар’єте-шоу ‘Where’ s Raymond?’, перейменованому в ‘The Ray Bolger Show’.

Деякі шанувальники ситкомів припускали, що поява Вірні в серіалі ‘Я люблю Люсі’ (‘ I Love Lucy’) допомогло їй отримати роль Хільди Крокер в серіалі ‘Груднева наречена’. Насправді, актриса зіграла Хильду в радиоверсии ‘Грудневої нареченої’ ще двома роками раніше. У телепроекті Фелтон попрацювала разом зі Спрінг Байинтон (Spring Byington), Діном Міллером (Dean Miller), Френсіс Рафферті (Frances Rafferty) і Гаррі Морганом (Harry Morgan).

Вірна продовжила підтримувати образ Хільди Крокер у спин-оффе ‘Грудневої нареченої’, серіалі ‘Піт і Гледіс’ (‘Pete and Gladys’), разом з Гаррі Морганом і Карою Вільямс (Cara Wi

lliams). За свою роль Фелтон удостоїлася номінації на прайм-таймовую премію «Еммі», в категорії «Найкраща жіноча роль другого плану в комедійному серіалі’, в 1958 і 1959-м.

Актриса озвучувала мати Уильмы Flintstone, Перл Слэгхупл, в мультсеріалі ‘Кремінь’ в період з 1961-го по 1963. У фінальному епізоді серіалу ‘Денніс-мучитель’ (‘Dennis the Menace’), в серії під назвою ‘Aunt Emma Visits the Wilsons’, Вірна зобразила тітку Джона Уілсона. За сюжетом, Вілсон, зіграний Гэйлом Гордоном (Gale Gordon), намагається переконати тітку Емму залишити її майно їй і його дружині, Елоїзи, зіграної Сарою Сигар (Sara Seegar). Коли Емма починає проводити час з Деннісом Мітчеллом, якого зображав Джей Норт (Jay North), Вілсон стає підозрілим.

У 1940-х і початку 1950-х Фелтон була затребувана як характерна актриса. Вона відіграла в картинах ‘Якщо б я міг вчинити по-своєму’ (‘If I Had My Way’), ‘Girls of the Big House’, ‘The Fuller Brush Man’, ‘Дочка пірата’ (‘Buccaneer’s Girl’), ‘Оптом дешевше 2’ (‘Belles on Their Toes’) і ‘Можеш не нудьгувати’ (‘ don’t Bother to Knock’). Одну з найбільш пам’ятних своїх характерних ролей, місіс Поттс, Вірна виконала у драмі Вільяма Инджа (William Inge) ‘Пікнік’ (‘Picnic’) 1955-го.

Будучи популярною актрисою на студіях ‘Walt Disney’ і ‘MGM’, Фелтон озвучила чимало цікавих анімаційних персонажів, у тому числі Головну слониху/мати Дамбо в мультфільмі ‘Дамбо’ (‘Dumbo’) 1941-го. Голосом акторки каже Хрещена Фея в ‘Попелюшку’ (‘Cinderella’) 1950-го і Королева Черв’яків в «Алісі в Країні чудес’ (‘Alice in Wonderland’) 1951-го.

Вірна також подарувала свій голос Тітки Сари в мультфільмі ‘Леді і Бродяга’ (‘Lady and the Tramp’) 1955-го; Флорі, королеві Ліє, в «Сплячої красуні’ (‘Sleeping Beauty’) 1959-го; Елоїзи в короткометражному мультфільмі ‘Goliath II’ 1960-го; місіс Померой в ‘Людині з Баттон Віллоу’ (‘The Man from Button Willow’) 1965-го і Уініфред в «Книзі джунглів’ (‘The Jungle Book’) 1967-го.

Фелтон була одружена працюють на радіо актором Чи Милларом (Lee Millar), який також відомий по озвучці діснеївського персонажа Плуто. Син пари, Чи Карсон Міллар-молодший (Lee Carson Millar, Jr.), був зайнятий в різних телесеріалах між 1952-му і 1967-м.

Вірна померла від серцевого нападу? увечері 14 грудня 1966-го, за день до смерті Уолта Діснея (Walt Disney) і до виходу ‘Книги джунглів’ на екрани. Актрису поховали на кладовищі ‘Grand View Memorial Park’ в Глендейлі, Каліфорнія (Glendale, Cal.).