Світлана Собінова-Кассиль

Фотографія Світлана Собінова-Кассиль (photo Svetlana Sabinova-Cassil)

Svetlana Sabinova-Cassil

  • Рік народження: 1920
  • Вік: 82 роки
  • Місце народження: Балаклава, Росія
  • Рік смерті: 2002
  • Громадянство: Росія

Біографія

Актриса, доцент Гітісу, викладач акторської майстерності на курсі під керівництвом Григорія Кінського і Ольги Андровська, дочка великого співака Леоніда Собінова, дружина відомого радянського письменника Льва Кассіля.

Світлана Леонідівна Собінова-Кассиль (1920, Балаклава — 2002, Москва) Актриса, доцент Гітісу, викладач акторської майстерності на курсі під керівництвом Григорія Кінського і Ольги Андровська, дочка великого співака Леоніда Собінова, дружина відомого радянського письменника Льва Кассіля. Закінчила оперно-драматичну студію ім. Станіславського, виступала на сцені драматичного театру ім. Станіславського в Москві. Під час війни брала участь у роботі фронтових артистичних бригад. Після смерті матері Н. В. Собиновой, Світлана Леонідівна взяла на себе турботу про майбутнє музею батька і, поповнюючи колекцію, передала велику кількість збережених найцінніших документів і матеріалів, що склали

основу колекцій у меморіальному Будинку-музеї Леоніда Собінова в Ярославлі.

Спогади про Світлані Собиновой

Ілля Кияненко, директор Собиновского фестивалю, заслужений працівник

культури Росії:

…Ідею проведення фестивалю Світлана Леонідівна гаряче підтримала. Якщо ми дали проекту, то Світлана Леонідівна вдихнула в нього душу. Вона намагалася приїжджати на кожен фестиваль. Казала: «Для мене Собиновский фестиваль особливо доріг. Я людина не просто

упереджений, а сверхпристрастный. Адже фестиваль носить ім’я мого батька. Приїжджаю сюди працювати. Дивлюся обов’язково всю програму…

Повертаючись до Москви, відразу починаю чекати нової зустрічі. Не сумніваюся, що наступний фестиваль відбудеться…». На жаль, в 2002 році Світлани Леонідівни не стало. Ми дбайливо зберігаємо пам’ять про цю унікальну, світлою, по-справжньому інтелігентною російської

жінці.

Письменник Анатолій Алексин в книзі <<Перегортаючи роки>> у главі, присвяченій своєму другові Леву Кассилю, згадував: «його Дружина Світлана Леонідівна Собінова — дочка великого співака — вела себе, як декабристка, болісні для Лева Абрамовича дні і роки. У всі

часи вона була його вернейшей «Софією Андріївною». Дочка Ірина їх, художниця, повністю виправдовує — в мистецтві і в житті — настільки зобов’язує подвійне прізвище: Собінова-Кассиль».

Галина Сапожнікова

Як дочка співака Собінова стала дружиною Льва Кассіля.

За Світланою Леонідівною доглядали троє блискучих акторів, у тому числі Олександр Галич. Але вона вважала за краще прожити життя з дитячим письменником у вигаданій Швамбрании. Одного разу тато приніс доньці книжку про країну Швамбранию, яку придумав один дитячий письменник. І через багато років, коли батька вже не було в живих, а дівчинка стала дорослою, вона цього

письменника зустріла. І закохалася. А потім переїхала жити в його чудову стра

ну, яка розташувалася в просторі між старим роялем, книжковими шафами і пластинками з голосом її знаменитого батька. Потім доля перетинала їх лінії ще багато разів і, нарешті,

заспокоїлася, розмістивши на двері під’їзду відразу дві меморіальні дошки.

І з’єднала їх географічно: в Саратові ім’ям Собінова названа консерваторія, а в Енгельсі відкрито музей Льва Кассіля. Коли Світлана Леонідівна Собінова, дочка одного і вдова іншого, приїжджає в Саратов на Собиновские музичні фестивалі — їй залишається тільки переїхати через річку, щоб потрапити на Кассилевские літературні читання…

— Батько був старший від мами на 18 років. Він закінчив юридичний факультет і філармонійне училище, і перший час працював присяжним повіреним у адвоката Плевако, поки на якомусь з процесів йому не сказали: «Ну, соловей, що ви нам тепер заспіваєте?». І він зрозумів: щоб не стати кращим співаком серед адвокатів і кращим адвокатом серед співаків, треба на щось

вирішуватися. Так тато почав співочу кар’єру. Мама походила з купецького роду Мухиных (скульптор Віра Мухіна припадала їй двоюрідною сестрою) — вона була красунею і часто ходила в театр, він не міг не звернути на неї уваги. Вона стала другою дружиною Собінова, з

першої — Марією Федорівною, з якою у всіх нас збереглися найніжніші відносини, у нього було двоє синів, Юра і Боря. Юрочка загинув в рік мого народження, в 1920-му, він був справжнім російським офіцером, і якийсь бандит вбив його, стріляючи в спину. Другий син, Боря, після революції емігрував до Німеччини.

І що, Собинову прощалося наявність білоемігрантського сина?

— Батько помер в 1934 році, коли важкі часи ще не почалися. Якби він дожив до 1937-го, думаю, його б чекала та ж доля, що й інших. Але поки він був живий, на нас це ніяк не відбивалося — ми багато подорожували по Європі і завжди зупинялися в Берліні у Борі…

Богемне дитинство: весна в Італії, літо в Марієнбаді і галасливі сніданки на підмосковній дачі?

— Тато був дуже товариською людиною — він любив, щоб у домі хтось постійно гостював. Всі знали, що в 2 години у нас п’ють каву, до цього часу і підтягувалися. Важко уявити, що я знала цих людей: Глазунов, Качалов, Нежданова. Бахрушин — засновник приватного театрального музею — якось написав мені в альбомі: «Пам’ятай, що батько й

мати — не просто твої батьки. Це люди, які належать мистецтву. Так що не кидай жодного папірця». Ось я все життя ці папірці і складаю. Що стосується дач… Ми часто жили на дачі у знайомих під Внукове.

Якось тато посадив розсаду помідорів,

старанно їх поливав і одного разу в день свого народження підійшов до грядці і побачив: про чудо — один дозрів! він був у дикому захваті — поки не підійшов ближче і не виявив, що під помідором варто чарка горілки. Це друзі так його розіграли!

Все закінчилося в один день з його смертю?

— Ми були в Ризі, у нас вже були куплені квитки в Москву, і одного разу, коли я залишилася ночувати у знайомих, за мною раптом прийшли мамині друзі… Коли я увійшла в готель, я все зрозуміла по особам. Тато помер раптово, уві сні — у нього було зовсім спокійне обличчя. Потім тата перевезли в радянське посольство, і я не давала винести труну, бо

Боря не встигав приїхати на похорон. Боря був професором консерваторії і жив у Західному Берліні, але, оскільки він володів російською мовою, його часто просили допомогти в

перекладах. Як-то раз, вже після війни, його запросили в Східний Берлін на якусь важливу зустріч, він поїхав. І… Опинився в таборі під Мінськом. Мама намагалася допомогти — і його вдалося перевести в Підмосков’ї. Він розумів, що його життя скоро обірветься — так і вийшло.

Вас природа теж наділила музичними здібностями, як і братів?

— Я навчалася в студії Станіславського, але завжди говорила: «З моїм прізвищем співати просто непристойно». Вступати туди боялася, тому що ми з Костянтином Сергійовичем були знайомі з дитинства. А на вмовляння: «У тебе ж з ним чудові стосунки!», відповідала: то дідусь Станіславський, а то сам Станіславський! Я грала у виставі покоївку

«Три сестри», і моя подруга Нонна Мейер, вийшла заміж за Яншина і грала цю покоївку після мене, хвалилася, що я передала їй товстий зошит напрацювань, хоча потрібно було всього-то сказати: «Їсти подано!». Але ми знали всі ролі.

Льва Кассіля в студії і зустріли?

— Ми познайомилися під час війни, коли в Москві в Колонному залі і в залі Чайковського стали проводитися концерти. Пам’ятаю, був концерт Оборіна, світилася електропіч — щоб не замерзали руки, ми сиділи в шубах. Льва Абрамовича я там часто зустрічала, і як-то знайомі покликали нас у гості. Кассиль читав «На смерть Єсеніна», я заявила:

«Ненавиджу Маяковського!» — хіба я могла пробачити йому фразу: «Ваші вірші сюсюкає Собінов»?! Всі засміялися: «Ну, Льова, це удар підчепивши».

Ви, напевно, вважалися завидною нареченою — з такою-то прізвищем?

— У мене було три кавалера по студії Станіславського, і я ніяк не могла вирішити, кого я закохана. Один — Саша Гінзбург (Олександр Калич) — вічно грав на нашому рв

яле — його татові сам Рахманінов вибирав.

Інший — Боря Левінсон — стукав на табуретці замість барабана. А третій — Коля Афанасьєв — красень-чоловік. За Колю я в кінці кінців і вийшла заміж. Ми розійшлися дуже швидко і по-доброму. А потім я зустріла Льва Кассіля. Нам було важко — у нього була дружина і двоє дітей. І все-таки він розлучився, ми одружилися, і в нас залишились чудові

відносини з його дітьми, Дімою і Володею.

Як він ставився до того, що в вашому домі головним чоловіком все-таки був Собінов — ці старовинні фотографії, афіші, зроблені Врубелем, — не квартира, а музей!

— По-перше, ніхто не ставився до татового кабінету, як до музею. Ми тут на голові ходили — замикали в їдальні народних артистів — Нежданової, Голованова, — а самі займали кабінет і репетирували. А по-друге, Лев Абрамович до пам’яті папи ставився дивно, хоча ніколи з ним не зустрічався. Моя мама його обожнювала, бо він нагадував їй Собінова. І беріг пам’ять про нього так, як ніби це був його власний батько. Мама пропонувала йому працювати в батьковому кабінеті, а він йшов в тісний колишню дитячу, де стояв макет яхти «Швамбранії», а на дверях висів швамбранский герб зі словами: «Відвага. Вірність.

Праця. Перемога».

Кассиль був неймовірним фантазером і в житті? і точно так само відміняв світанки і заходи з братом Оськой — як у книжках?

— Ніколи. Фантазії на життя він не переносив. Що стосується Оськи — той був репресований і розстріляний у 1937 році.

Як?! Але ж сам Кассиль був обожнюємо владою і публікою!

— Ну і що? Це був інший час… Донька Осі Наташа досі живе в Джезказгані, куди була заслана Осика вдова. Лев Абрамович ставився до цього дуже болісно і ніколи нічого не розповідав, хоча стосунки з родиною брата підтримував завжди.

Життя його була дуже напруженою — він тому і пішов з життя так рано. Не стало його під час обіду, було відчуття, що він просто подавився.

Серце. Тут же приїхав його син Володя, він лікар, але він сказав, що навіть якщо б батько в цей момент був на операційному столі, врятувати його все одно не вдалося.

Тобто ні батько, ні чоловік не встигли вам нічого сказати на прощання…

— Так і пішли. Подвійне прізвище — Собінова-Кассиль — носить моя дочка Ірина, вона стала художником-мультиплікатором. На квартиру, в якій сусідять швамбранский герб і кустодіевскіе ескізи театральних декорацій і в якій живе все наше сімейство, один час заглядалися «нові росіяни», пропонуючи за неї дачу в Майамі.

Я їм відповіла: «Живіть там самі».