Ніна Гофман

Фотографія Ніна Гофман (photo Nina Gofman)

Nina Gofman

  • Громадянство: Росія

    Біографія

    1928 рік. Захід Непу. Вона — популярна актриса: головні ролі в німому фільмі «Сонька — золота ручка» режисера А. Дранкова, Маші Троекуровой в «Дубровском», виступи в театрах Нижнього Новгорода і Москви.

    Він — колишній присяжний повірений округу Московської судової палати, спеціаліст по земельному праву. Для Антона Переса це другий шлюб. Пізній.

    У своїх листах до дружини, Ніни Гофман, він пише, як скучив, просить її повернутися додому з гастролей, до Москви. Ніна багато подорожувала з трупою театру «Семперанте» (від латинського — Semper ante — «завжди вперед»). Цей незвичайний театр, створений А. Биковим і А. Левшиной в 1917 р., проіснував 21 рік. На репетиціях актори колективно створювали п’єси, придумуючи характери персонажів, сюжет. Діалоги не вчили, кожен раз заново імпровізуючи на сцені. Спектакль грали всього кілька разів, поки текст не затвердівали». Але актори раз від разу запам’ятовували свої діалоги, і виявлялося, що нормальна драматургія — краще.

    Звичайно, актриса в Гофман сильніше подружжя: обіцяючи чоловікові швидку зустріч, вона шле листи з Києва, Донбасу, Владивостока… Достеменно невідомо, коли померла Ніна Гофман. Вона пережила чоловіка (Антон Перес помер у 1949 році) і багато років працювала в Магнітогорському драматичному театрі.

    З листів Ніни Гофман.

    13 березня

    Миленький Ту!

    Київ зустрів нас дуже і дуже неласкаво. Сніг, вихори. Зате зустріч на вокзалі була урочиста. Нас чекали два автомобіля і три номери в дуже фешенебельному готелі. Ми — три актриси — живемо разом, тому що номер коштує 3 руб. 50 коп., а найменший — 2 руб. 25 коп. Про виставах поки нічого не знаємо. Виявляється, перед нами тут була Московська державна оперета яскравим і повним складом. Але наші підприємці прогоріли на ній: через чотири вистави заплатили неустойку і Оперета поїхала, не догравши. Запросила нас організація «Геть неписьменність»*. Театр у них прекрасний, заново оброблений…

    13 квітня

    Коханий мій Ту!

    Вчора був перший спектакль. Невимовне хвилювання. Театр величезний, на кшталт «Студії» Станіславського. Ставили «Нащадок» і «Свисток».** Публіка на «Отпрыске» в туалетах, діамантах, зовсім для нас нова і чужа за складом. Театр переповнений. Відчувається, що гальорка і дешеві місця наповнені нашою публікою, своїй: вона-то відразу починає нас брати; а після першої сцени — вже і всі інші. Потім повинен бути мій вихід. Поруч тремтять наші актори. Кажуть: «Ви тільки пам’ятайте, що ми несемо сьогодні імпровізацію в широкі маси. Від нас залежить, чи погубити все або торжествувати. На сцені мимрять, роняють тон. Якщо ви зараз не додасте темп, ми загинули». А у самих руки холодні, хапаються за мене. Але спектакль вже захопив публіку, і мені легко було вийти. Хоч театр і оглушливий, все пішло як по маслу… Після оплесків всякі глядачі підходили до рампи. Маслов*** так розійшовся, що говорить: «Нам нема чого боятися — можемо їхати в Париж!»

    Зараз у Києві ще холодно, ходять в кожухах. А як там поживає мій Перес?

    20 квітня

    Здрастуй, милий Ту!

    А у нас жахливі неприємності. Обвалилася частина стелі в залі нашого театру. На щастя, це сталося не на виставі. На інший же день була комісія і закрила театр до ремонту. Іншого підходящого немає, а вистави для Червоної армії в київських театрах розпочнуться з 29-го квітня. З Москви отримали дві телеграми від «Робочої Москви»****: пропонують на літо три рази в тиждень вистави. Ми відповісти не можемо, тому що Маслов поїхав домовлятися в Дніпропетровськ (Париж!).

    Товариство «Геть неписьменність» анулювало з нами договір і надало нас самим собі. Вистав немає. Актори розкисло. Навіщо поїхали від московської забезпеченої роботи?

    22 квітня

    Милий, дорогий Ту!

    У нас тут така плутанина, що письмово не передаси. Сьогодні ми їдемо в Москву до «Робочої Москві», завтра — неодмінно на Кавказ через Катеринослав, Харків, Ростов. Від Маслова йдуть безглузді телеграми, що в Катеринославі ми граємо з третього травня, а авансу не дають, хочуть раніше подивитися. Наші не їдуть без авансу. Шолом телеграму, вона приходить назад. Значить, він виїхав до Харкова.

    Київ зараз дуже красивий. Дніпро розлився, прямо море, але все ще холодне. Дерева і не думають зеленіти. А насамперед до Благовіщення вже починали зеленіти нирки. Всі в Києві дивуються такій весни. Погода жахлива. Мені тоскно. Але, думаю, коли почнуться вистави, колись буде розмірковувати. Буду втомлюватися, і час пройде скоро-скоро, а там і побачимось. Цілу тебе в волоссячко, в очі і міцно-міцно — як завжди — цілу.

    26 квітня

    Милий Ту!

    Завтра ми їдемо в Катеринослав! Договір там давно підписаний, і якщо порушити — неустойка… Нас запросили на 20 вистав на місяць.

    Ах ти мій милий хлопчина, як ти там? Як би мені хотілося бути вдома з тобою… Я дуже скучила за тобою, з твоїм очках, ручок, по твоїй любові, але… Адже у всіх театрів бувають всякі несподіванки!