Хел Сміт

Фотографія Хел Сміт (photo Hal Smith)

Hal Smith

  • День народження: 24.08.1915 року
  • Вік: 78 років
  • Місце народження: Петоскі, Мічиган, США
  • Дата смерті: 28.01.1994 року
  • Громадянство: США

Біографія

Американський характерний актор і фахівець по озвучці. Найбільш відомий чином Отіса Кемпбелла (Otis Campbell), міського п’яниці з ‘Шоу Енді Гріффіта’ (‘The Andy Griffith Show’); радіоаматорам запам’ятався як голосу Джона Евері Уайтекера (John Avery Whittakeроку) з ‘Adventures in Odyssey’.

Народився Сміт у Петоскі, Мічиган (Petoskey, Michigan); більшу частину дитинства провів у Массене, Нью-Йорк (Massena, New York); в Массене ж Сміт закінчив і школу. Мати Гарольда була швачкою, батько працював у компанії ‘Aluminum Company Of America’.

У період з 1936-го по 1943-й Гарольд працював на радіо WIBX в Утике, штат Нью-Йорк (Utica, New York). Під час Другої світової війни він служив у військах спеціального призначення; надалі Сміт перебрався до Голлівуду. Там йому вдалося отримати цілий ряд телевізійних ролей у серіалах зразок ‘I Married Joan’, ‘The Adventures of Ozzie’ і ‘Harriet and The Red Skelton Show’.

Найвідомішим героєм Сміта, безумовно, був уже згаданий п’яниця Отіс Кемпбелл. ‘Шоу Енді Гріффіта’ транслювалося в період з 1960-го по 1968-й; Отіс фігурував у більшості епізодів. Відомо, що в реал

ьности Хел Сміт був прямою протилежністю Отіса – друзі розповідали, що актор за все своє життя не випив ні краплі спиртного.

Поступово Отіс став з’являтися в програмі все рідше і рідше – спонсори шоу вирішили, що образ його може в якійсь мірі ‘рекламувати’ пияцтво. Сміт, зрозуміло, без роботи не залишився – так, у 1966-му він зіграв у комедії Дона Кнотса (Don Knotts) ‘The Ghost and Mr. Chicken’ якогось Кэлвера Уимса (Calver Weems) – персонажа, практично ідентичного Отісу.

Знову до ролі Кемпбелла Хел Сміт повернеться лише в 1986-му, в телефільмі «Повернення в Мейбері’ (‘Return to Mayberry’). Образ Отіса зазнав істотні зміни – персонаж кинув пити і став водієм фургончика з морозивом. Надалі Кемпбелл неодноразово з’являвся в рекламних роликах громадської організації ‘Матері проти

утвердження у п’яному вигляді’ (‘Mothers Against Drunk Driving’).

В кінці 60-х Гарольд Сміт вів на телеканалі KTLA дитяче ранкове шоу ‘The Pancake Man’.

Багато сил Хел віддав озвучці. Так, актор багато працював над мультфільмами ‘Hanna-Barbera’. У 60-х він став голосом Тауруса, механіка зорельоту ‘Starduster’ з серіалу ‘Космічний ангел’ (‘Space Angel’). У 80-х Сміт допомагав озвучувати мультсеріал ‘Smurfs’ і надав голос Гуффі в ‘Різдвяна пісня Міккі’ (‘mickey’s Christmas Carol’). Актор тісно співпрацював і зі студією Уолта Діснея – так, саме його голосом говорять розсіяний винахідник Гвинт Разболтайло (Gyro Gearloose) і одвічний суперник Скруджа Макдака (Scrooge McDuck) Флинтхарт Гломгольд (Flintheart Glomgold) з популярного мультсеріалу ‘Качині історії’ (‘Duck Tales’).

Після смерті іншого легендарного американського діяча озвучення, Пінто Кольвига (Pinto Colvig), Сміт став постійним голосом Гуффі. Ще однією постійною роллю Сміта була Сова з мультсеріалів і повнометражних мультфільмів про Вінні-Пуха – почав він грати її ще в 60-х. У 1983-му Disney Channel запустить новий серіал про плюшевого ведмедя – ‘Ласкаво просимо на Пухову Галявину’ (‘Welcome to Pooh Corner’); Гарольд знову виступить у ролі Сови і навіть самого Вінні, замінивши на цьому посту Стерлінга Холлоуея (Sterling Holloway). У 1988-му почнеться трансляція мультсеріалу ‘Нові пригоди Вінні-Пуха’ (‘The New Adventures of Winnie the Pooh’); самого Пуху озвучить Джим Каммінгс (Jim Cummings), а Гарольду знову дістанеться Сова.

Помер актор в Санта-Моніці, від серцевого нападу; викликаний напад був отриманими раніше, під час землетрусу в Лос-Анджелесі, травмами.