Барнард Хьюз

Фотографія Барнард Хьюз (photo Bernard Hughes)

Bernard Hughes

  • День народження: 16.07.1915 року
  • Вік: 90 років
  • Місце народження: Бедфорд Хілз, Нью-Йорк, США
  • Дата смерті: 11.07.2006 року
  • Громадянство: США
  • Оригінальне ім’я: Бернард Алоизиус Кирнан Хьюз
  • Original name: Bernard Aloysius Kiernas Hughes

Біографія

Хьюз став знаменитим, зігравши понад 400 театральних ролей і близько 100 в кіно і на ТБ, причому найвідоміші свої ролі актор зіграв, вже будучи в поважному віці.

Бернард Алоизиус Кирнан Хьюз народився 16 липня 1915 року в містечку Бедфорд Хілз, штат Нью-Йорк. Він був сином небагатих ірландських емігрантів Мадж і Оуена Хьюзов. Майбутній актор навчався у приватній римсько-католицькій школі з гучною назвою La Salle Academy на Манхеттені і продовжив освіту в Манхеттенському коледжі, який, незважаючи на назву, розташовується в Бронксі. Під час Другої світової війни Хьюз служив в армії.

Хьюз змінив букву ‘е’ в своєму імені на букву ‘а’ за порадою фахівця з нумерології, щоб допомогти просуванню своєї акторської кар’єри. У старших класах школи і коледжі Барнард перебивався випадковими заробітками. Один час він навіть був докером в порту, а потім працював продавцем у великому універмазі ‘macy’s’, який давно вважається однією з визначних пам’яток Манхеттена.

За порадою друга юний актор пройшов прослуховування в нью-йоркську

театральну компанію Shakespeare Fellowship Repertory company, і за два роки увійшов до основного складу виконавців. Компанія не прогадала. На театральних підмостках Бродвею і поза його Барнард Хьюз зіграв понад 400 ролей, включаючи ту, яка, можливо, зробила його по-справжньому знаменитим. Мова йде про п’єсою ірландського драматурга Х’ю Леонарда ‘Тато’ (Da). У 1978-му Хьюз отримав премію «Тоні» в категорії «Кращий актор» за роль батька головного героя в цій п’єсі. Через десять років, у 1988-му, Барнард зіграв цю роль у кіноверсії п’єси.

У 1974-му Хьюз був номінований на ‘Тоні’ як ‘Кращий актор другого плану» за роль у шекспірівської комедії ‘Багато шуму з нічого’.

На екрані Хьюз вперше з’явився в 1954 році. Він зіграв кілька невеликих ролей, потім у нього з’явився шанс показати свої здібності в двох епізодах популярного серіалу ‘Траса 66’ (Route 66) в 1960-м

1962-м. В 1964 році актор, який прекрасно знає шекспірівський репертуар на театральній сцені отримав роль Марцелла в екранізації ‘Гамлета’. Головну роль виконав британець Річард Бартон. Фільм користувався величезним успіхом. За ним пішли культовий ‘Опівнічний ковбой’ (Midnight Cowboy) в 1969-м, чорна комедія ‘Лікарня’ (The Hospital) в 1971-му, комедія ‘О, боже!’ (Oh, God!) у 1977-му, ‘Перший понеділок жовтня’ (First Monday in October) в 1981-му, фантастичний фільм «Трон’ (Tron) у 1982-му, ‘Пропащі хлопці’ (The Lost Boys) в 1987 році і драма ‘Колиска буде гойдатися’ (Cradle Will Rock) Тіма Роббінса в 1999-м.

Незважаючи на безліч ролей у серіалах, тільки в трьох з них Хьюз зіграв центральних персонажів. Це доктор Богерт в серіалі ‘Док’ (Doc), який виходив у 1975-77 роках на каналі CBS; чарівник Мерлін в ‘Містер Мерлін’ (Mr. Merlin) і Френсіс Канаво, патріарх сім’ї Канаво в однойменному серіалі (The Cavanaughs).

Хьюз був членом американської Академії кінематографічних мистецтв і наук, відомої всім у світі своєю щорічною премією «Оскар», але ніколи на ‘Оскар’ не номінувався. У 1978 році він став володарем телевізійної премії ‘Емі’ за участь у серіалі ‘Лу Грант’ (Lou Grant).

19 квітня 1950 року Барнард одружився на актрисі театру і кіно Хелен Стенборг, яка була на десять років молодша за нього. Цей шлюб тривав 56 років та закінчився лише зі смертю Барнарда. Часом Барнарду і Хелен траплялося зніматися разом. Останній раз Хелен зіграла роль у драмі ‘Сумнів’ (Doubt) у 2008 році. У них було двоє дітей, дочка Лаура, актриса, і син Дуглас, став театральним режисером і володарем театральної премії ‘Тоні’.

Хьюз помер 11 липня 2006 року, не доживши п’яти днів до свого 91-го дня народження.